安全データシート
(2H7)ベンジルクロリド
改訂日：2024-01-24版番號(hào)：1
製品識(shí)別子
- 製品名: (2H7)ベンジルクロリド
- CB番號(hào): CB1373905
- CAS: 59502-05-5
- EINECS番號(hào): 261-790-2
物質(zhì)または混合物の関連する特定された用途、および推奨されない用途
- 関連する特定用途: 研究開発用途にのみ使用。醫(yī)薬品、家庭用品、その他の用途には使用しないでください。
- 推奨されない用途: なし
會(huì)社ID
- 會(huì)社名：Chemicalbook
- 住所：北京市海淀區(qū)上地十街匯煌國(guó)際1號(hào)棟
- 電話：400-158-6606
2.1 GHS分類
引火性液體 (區(qū)分4), H227
急性毒性, 経口 (區(qū)分4), H302
急性毒性, 吸入 (區(qū)分3), H331
皮膚腐食性／刺激性 (區(qū)分2), H315
眼に対する重篤な損傷性／眼刺激性(區(qū)分1), H318
皮膚感作性 (區(qū)分1), H317
発がん性 (區(qū)分1B), H350
特定標(biāo)的臓器毒性（単回ばく露） (區(qū)分3), 気道刺激性, H335
特定標(biāo)的臓器毒性（反復(fù)ばく露）, 経口 (區(qū)分2), 心臓, 前胃, H373
水生環(huán)境有害性 短期（急性） (區(qū)分2), H401
このセクションで言及された H-ステートメントの全文は、セクション 16 を參照する。
2.2 注意書きも含むGHSラベル要素
絵表示
危険
危険有害性情報(bào)
H227 可燃性液體。
H302 飲み込むと有害。
H315 皮膚刺激。
H317 アレルギー性皮膚反応を起こすおそれ。
H318 重篤な眼の損傷。
H331 吸入すると有毒。
H335 呼吸器への刺激のおそれ。
H350 発がんのおそれ。
H373 長(zhǎng)期にわたる、又は反復(fù)ばく露（経口）による臓器の障害のおそれ (心臓, 前胃)。
H401 水生生物に毒性。
注意書き
安全対策
P271 屋外又は換気の良い場(chǎng)所でだけ使用すること。
P272 汚染された作業(yè)衣は作業(yè)場(chǎng)から出さないこと。
P273 環(huán)境への放出を避けること。
P280 保護(hù)手袋／保護(hù)衣／保護(hù)眼鏡／保護(hù)面を著用すること。
P202 全ての安全注意を読み理解するまで取り扱わないこと。
P210 熱、高溫のもの、火花、裸火及び他の著火源から遠(yuǎn)ざけること。禁煙。
P260 粉じん／煙／ガス／ミスト／蒸気／スプレーを吸入しないこと。
P264 取扱い後は皮膚をよく洗うこと。
P270 この製品を使用するときに、飲食又は喫煙をしないこと。
応急措置
P301 + P312 + P330 飲み込んだ場(chǎng)合：気分が悪いときは醫(yī)師に連絡(luò)すること?？冥颏工工挨长?。
P302 + P352 皮膚に付著した場(chǎng)合：多量の水で洗うこと。
P304 + P340 + P311 吸入した場(chǎng)合：空気の新鮮な場(chǎng)所に移し，呼吸しやすい姿勢(shì)で休息させること。 醫(yī)師に連絡(luò)すること。
P305 + P351 + P338 眼に入った場(chǎng)合：水で數(shù)分間注意深く洗うこと。次にコンタクトレンズを著用していて容易に外せる場(chǎng)合は外すこと。その後も洗浄を続けること。
P308 + P313 ばく露又はばく露の懸念がある場(chǎng)合：醫(yī)師の診察／手當(dāng)てを受けること。
P333 + P313 皮膚刺激又は発しん（疹）が生じた場(chǎng)合：醫(yī)師の診斷／手當(dāng)てを受けること。
P370 + P378 火災(zāi)の場(chǎng)合：消火するために乾燥砂、粉末消火剤 (ドライケミカル) 又は耐アルコール性フォームを使用すること。
保管
P403 換気の良い場(chǎng)所で保管すること。
P403 + P233 換気の良い場(chǎng)所で保管すること。容器を密閉しておくこと。
P405 施錠して保管すること。
廃棄
P501 內(nèi)容物／容器を承認(rèn)された処理施設(shè)に廃棄すること。
専門的な使用者に限定。
- 化學(xué)物質(zhì)?混合物の區(qū)別: 化學(xué)物質(zhì)
- 別名: α-Chlorotoluene-d7
- 化學(xué)特性(示性式、構(gòu)造式 等）: C7D7Cl
- 分子量: 133.49 g/mol
- CAS番號(hào): 59502-05-5
- EC番號(hào): 261-790-2
- 化審法官報(bào)公示番號(hào): -
- 安衛(wèi)法官報(bào)公示番號(hào): -
4.1 必要な応急手當(dāng)
一般的アドバイス応急措置擔(dān)當(dāng)者は自分が暴露しないよう、適切な防護(hù)を行う。 この安全データシートを擔(dān)當(dāng)醫(yī)に見せる。
吸入した場(chǎng)合
吸入後は新鮮な空気を吸うこと。ただちに醫(yī)師の診察を受けること。 呼吸停止時(shí)はただちに人工呼吸を?qū)g施し、必要に応じて酸素も吸入する。
皮膚に付著した場(chǎng)合
皮膚に接觸した場(chǎng)合: すべての汚染された衣類を直ちに脫ぐこと。 皮膚を流水/シャワーで洗うこと。 醫(yī)師に相談する。
眼に入った場(chǎng)合
眼に觸れた後は多量の水ですすぐこと。 ただちに眼科醫(yī)の診察を受けること。 コンタクトレンズをはずす。
飲み込んだ場(chǎng)合
飲み込んだ後はただちに水を飲ませること(多くても2杯) 醫(yī)師に相談する。
4.2 急性癥狀及び遅発性癥狀の最も重要な徴候癥狀
もっとも重要な既知の徴候と癥狀は、ラベル表示(項(xiàng)目2.2を參照)および/または項(xiàng)目11に記載されている
4.3 緊急治療及び必要とされる特別処置の指示
データなし
5.1 消火剤
使ってはならない消火剤本物質(zhì)/混合物に対する消火剤の制限なし
適切な消火剤
水 泡 二酸化炭素（CO2） 粉末
5.2 特有の危険有害性
炭素酸化物
塩化水素ガス
可燃性。
蒸気は空気より重く、床に沿って広がることがある。
高熱で空気と反応して爆発性混合物を生じる
火災(zāi)時(shí)に有害な燃焼ガスや蒸気を生じるおそれあり。
5.3 消防士へのアドバイス
自給式呼吸器がある場(chǎng)合のみ危険區(qū)域に留まってもよい。安全なゾーンまで離れるか適切な保護(hù)衣を著用して、皮膚に觸れないようにすること。
5.4 詳細(xì)情報(bào)
容器を危険ゾーンから移動(dòng)させて水で冷やすこと。 ガス／蒸気／ミストを水スプレージェットで抑える（除去する）。 消火水が、地上水または地下水のシステムを汚染しないようにする。
6.1 人體に対する注意事項(xiàng)、保護(hù)具及び緊急時(shí)措置
救急隊(duì)員以外への助言: 蒸気、エアゾールを吸入してはならない。 觸れないようにすること。 十分な換気を確保する。 熱や発火源から遠(yuǎn)ざける。 危険なエリアから避難し、緊急時(shí)手順に従い、専門家に相談のこと個(gè)人保護(hù)については項(xiàng)目 8 を參照する。
6.2 環(huán)境に対する注意事項(xiàng)
物質(zhì)が排水施設(shè)に流れ込まないようにする。
6.3 封じ込め及び浄化の方法及び機(jī)材
排水溝に蓋をすること。こぼれたら集めて結(jié)合させ、ポンプですくい取る。 物質(zhì)の制限があれば順守のこと (セクション 7、10參照) 液體吸収剤(例. Chemizorb? )で処置すること。 正しく廃棄すること。関係エリアを清掃のこと。
6.4 參照すべき他の項(xiàng)目
廃棄はセクション13を參照。
7.1 安全な取扱いのための予防措置
安全取扱注意事項(xiàng)換気フードの下で作業(yè)すること。吸い込まないこと。 蒸気やエアロゾルが生じないようにすること。
火災(zāi)及び爆発の予防
炎、熱および発火源から遠(yuǎn)ざける。靜電気放電に対する予防措置を講ずること。
衛(wèi)生対策
汚した衣類はただちに替えること。予防的な皮膚保護(hù)を講じること。本物質(zhì)を取り扱った後は手と顔を洗うこと。注意事項(xiàng)は項(xiàng)目2.2を參照。
7.2 配合禁忌等を踏まえた保管條件
保管クラス保管クラス (ドイツ) (TRGS 510): 6.1A: 可燃性、急性毒性カテゴリー1および2 / 猛毒性危険物
保管條件
密閉のこと。 換気のよい場(chǎng)所で保管する。 鍵をかけておくか、資格のあるまたは認(rèn)可された人のみが出入りできる場(chǎng)所に入れておく。
7.3 特定の最終用途
項(xiàng)目1.2に記載されている用途以外には、その他の特定の用途が定められていない
8.1 管理濃度
コンポーネント別作業(yè)環(huán)境測(cè)定パラメータTWA: 1 ppm - 米國(guó)。 ACGIH限界閾値（TLV）
8.2 曝露防止
適切な技術(shù)的管理汚した衣類はただちに替えること。予防的な皮膚保護(hù)を講じること。本物質(zhì)を取り扱った後は手と顔
を洗うこと。
保護(hù)具
を洗うこと。
眼／顔面の保護(hù)
NIOSH（US）またはEN 166（EU）などの適切な政府機(jī)関の規(guī)格で試験され、認(rèn)められた眼の
保護(hù)具を使用する。 密著性の高い安全ゴーグル
保護(hù)具を使用する。 密著性の高い安全ゴーグル
皮膚及び身體の保護(hù)具
本推奨は、當(dāng)社発行の安全データシート,に記載されている製品およびその指定の使用法のみに
適用される。溶解、他の物質(zhì)との混合、およびEN374に記載の逸脫條件での使用については、
CE認(rèn)証手袋のサプライヤに問(wèn)い合わせのこと(例. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet:
www.kcl.de)
フルコンタクト
材質(zhì): バイトン?
最小厚: 0.7 mm
破過(guò)時(shí)間: 480 min
試験物質(zhì)：Vitoject? (KCL 890 / Aldrich Z677698, Size M)
本推奨は、當(dāng)社発行の安全データシート,に記載されている製品およびその指定の使用法のみに
適用される。溶解、他の物質(zhì)との混合、およびEN374に記載の逸脫條件での使用については、
CE認(rèn)証手袋のサプライヤに問(wèn)い合わせのこと(例. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet:
www.kcl.de)
飛沫への接觸
材質(zhì): クロロプレン
最小厚: 0.65 mm
破過(guò)時(shí)間: 30 min
試験物質(zhì)：KCL 720 Camapren?
適用される。溶解、他の物質(zhì)との混合、およびEN374に記載の逸脫條件での使用については、
CE認(rèn)証手袋のサプライヤに問(wèn)い合わせのこと(例. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet:
www.kcl.de)
フルコンタクト
材質(zhì): バイトン?
最小厚: 0.7 mm
破過(guò)時(shí)間: 480 min
試験物質(zhì)：Vitoject? (KCL 890 / Aldrich Z677698, Size M)
本推奨は、當(dāng)社発行の安全データシート,に記載されている製品およびその指定の使用法のみに
適用される。溶解、他の物質(zhì)との混合、およびEN374に記載の逸脫條件での使用については、
CE認(rèn)証手袋のサプライヤに問(wèn)い合わせのこと(例. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet:
www.kcl.de)
飛沫への接觸
材質(zhì): クロロプレン
最小厚: 0.65 mm
破過(guò)時(shí)間: 30 min
試験物質(zhì)：KCL 720 Camapren?
身體の保護(hù)
保護(hù)衣
呼吸用保護(hù)具
気化ガス/エアロゾル発生時(shí)に必要 次の規(guī)格に準(zhǔn)拠しているフィルター式呼吸器保護(hù)具を推奨し
ます。DIN EN 143、DIN 14387および使用済み呼吸器保護(hù)システムに関連する他の付屬規(guī)格。
ます。DIN EN 143、DIN 14387および使用済み呼吸器保護(hù)システムに関連する他の付屬規(guī)格。
環(huán)境暴露の制御
物質(zhì)が排水施設(shè)に流れ込まないようにする。
9.1 基礎(chǔ)物理および化學(xué)特性の情報(bào)
外観形狀: 液體
臭い
データなし
臭いのしきい(閾)値
データなし
pH
データなし
融點(diǎn)／凝固點(diǎn)
融點(diǎn)/ 範(fàn)囲: -43 °C - lit.
沸點(diǎn)，初留點(diǎn)及び沸騰範(fàn)囲
177 - 181 °C - lit.
引火點(diǎn)
74 °C - 密閉式引火點(diǎn)試験
蒸発速度
データなし
可燃性（固體、気體）
データなし
引火上限/下限または爆発限界
データなし
蒸気圧
データなし
蒸気密度
データなし
密度
1.16 g/mL at 25 °C1.16 gPcm3 at 25 °C
比重
データなし
水溶性
データなし
n-オクタノール／水分配係數(shù)（log 値）
データなし
自然発火溫度
データなし
分解溫度
データなし
粘度
動(dòng)粘度（動(dòng)粘性率）: データなし粘度(粘性率): データなし
爆発特性
データなし
酸化特性
なし
9.2 その他の安全情報(bào)
データなし
10.1 反応性
高熱で空気と反応して爆発性混合物を生じる
引火點(diǎn)より下のおよそ15ケルビンからの範(fàn)囲は危険とみなされている。
10.2 化學(xué)的安定性
標(biāo)準(zhǔn)的な大気條件(室溫)で化學(xué)的に安定。
濕った空気および水に暴露されると分解する可能性がある。
10.3 危険有害反応可能性
データなし
10.4 避けるべき條件
強(qiáng)力な熱
10.5 混觸危険物質(zhì)
多様なプラスチック, 強(qiáng)酸化剤
10.6 危険有害な分解生成物
火災(zāi)の場(chǎng)合:項(xiàng)目5を參照
11.1 毒性情報(bào)
急性毒性LD50 経口 - ラット - オスおよびメス - 560 mg/kg
(OECD 試験ガイドライン 401)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
癥狀: おそれのある障害:, 吐血
急性毒性推定値: 吸入 - 4 h - 5 mg/l - 蒸気
(専門家の判斷)
備考: (EU) 1272/2008規(guī)則, Annex VI (Table 3.1/3.2)に基づく分類
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
癥狀: 咳, 息切れ, 粘膜の炎癥, おそれのある障害:, 気管の損傷, 肺浮腫, 癥狀が遅れて顕われることが
ある。
経皮: データなし
皮膚腐食性／刺激性
皮膚刺激。 (EU) 1272/2008規(guī)則, Annex VI (Table 3.1/3.2)に基づく分類 値は以下の物質(zhì)と同様に
得られる。
眼に対する重篤な損傷性／眼刺激性
蒸気による涙管刺激
重篤な眼の損傷。 (EU) 1272/2008規(guī)則, Annex VI (Table 3.1/3.2)に基づく分類 値は以下の物質(zhì)と
同様に得られる。
呼吸器感作性又は皮膚感作性
Local lymph node assay (LLNA) - マウス
結(jié)果: 陽(yáng)性
(OECD 試験ガイドライン 429)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
生殖細(xì)胞変異原性
試験タイプ: Ames 試験
テストシステム: Salmonella typhimurium
代謝活性化: 代謝活性化の存在または不存在
方法: OECD 試験ガイドライン 471
結(jié)果: 陽(yáng)性
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル発がん性
人間への発ガン潛在性が疑われる
生殖毒性
データなし
特定標(biāo)的臓器毒性（単回ばく露）
吸入 - 呼吸器への刺激のおそれ。 - 呼吸器系
備考: (EU) 1272/2008規(guī)則, Annex VI (Table 3.1/3.2)に基づく分類
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
特定標(biāo)的臓器毒性（反復(fù)ばく露）
経口 - 長(zhǎng)期にわたる、又は反復(fù)ばく露による臓器の障害のおそれ。 - 心臓, 前胃
備考: (EU) 1272/2008規(guī)則, Annex VI (Table 3.1/3.2)に基づく分類
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
誤えん有害性
データなし
11.2 追加情報(bào)
粘膜、上気道、眼および皮膚の組織に極めて有害である。, 痙縮、喉頭の炎癥および水腫, 痙縮、気管支
の炎癥および水腫, 肺臓炎, 肺水腫, 灼熱感, 咳, 喘鳴, 喉頭炎, 息切れ, 頭痛, 吐き気, 嘔吐
化學(xué)的、物理的および毒性學(xué)的性質(zhì)の研究は不十分と考えられる。
全身への影響
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
意識(shí)消失
中樞系障害
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
傷害される部位
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
腎臓
肝臓
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
その他の危険な特徴を除外してはならない。
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
本品は特に慎重に取り扱うこと。
値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
肝臓 - 便秘 - ヒトの証拠に基づく
12.1 生態(tài)毒性
魚毒性止水式試験 LC50 - Danio rerio (ゼブラフィッシュ) - 4 mg/l - 96 h
(OECD 試験ガイドライン 203)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
ミジンコ等の水生無(wú)脊
(OECD 試験ガイドライン 203)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
止水式試験 EC50 - Daphnia magna (オオミジンコ) - 6.1 mg/l - 48 h
椎動(dòng)物に対する毒性
(OECD 試験ガイドライン 202)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
12.2 殘留性?分解性
生分解性好気性 - 曝露時(shí)間 14 d
結(jié)果: 71 % - 易分解性。
(OECD テスト ガイドライン 301C)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
結(jié)果: 71 % - 易分解性。
(OECD テスト ガイドライン 301C)
備考: 値は以下の物質(zhì)と同様に得られる。 塩化ベンジル
12.3 生體蓄積性
データなし
12.4 土壌中の移動(dòng)性
データなし
12.5 PBT および vPvB の評(píng)価結(jié)果
化學(xué)物質(zhì)安全性評(píng)価が必要ではない/行っていないため、PBT/vPvB評(píng)価データはない。
12.6 內(nèi)分泌かく亂性
データなし
12.7 他の有害影響
環(huán)境への放出は必ず避けなければならない。
14.1 國(guó)連番號(hào)
ADR/RID （陸上規(guī)制）: 1738 IMDG （海上規(guī)制）: 1738 IATA-DGR （航空規(guī)制）: 1738
14.2 國(guó)連輸送名
ADR/RID （陸上規(guī)制）: BENZYL CHLORIDE
IMDG （海上規(guī)制）: BENZYL CHLORIDE
IATA-DGR （航空規(guī)制）: Benzyl chloride
14.3 輸送危険有害性クラス
ADR/RID （陸上規(guī)制）: 6.1 IMDG （海上規(guī)制）: 6.1 (8) IATA-DGR （航空規(guī)制）: 6.1
(8) (8)
14.4 容器等級(jí)
ADR/RID （陸上規(guī)制）: II IMDG （海上規(guī)制）: II IATA-DGR （航空規(guī)制）: II
14.5 環(huán)境危険有害性
ADR/RID: 非該當(dāng) IMDG 海洋汚染物質(zhì)(該當(dāng)?非該當(dāng)): IATA-DGR （航空規(guī)制）: 非該當(dāng)
非該當(dāng)
14.6 特別の安全対策
なし
14.7 混觸危険物質(zhì)
多様なプラスチック, 強(qiáng)酸化剤
15.1 物質(zhì)または混合物に固有の安全、健康および環(huán)境に関する規(guī)則/法律
國(guó)內(nèi)適用法令消防法:
第4類:引火性液體, 第三石油類, 危険等級(jí)III, 非水溶性液體
毒物及び劇物取締法:
毒物 - Benzyl chloride-d7
労働安全衛(wèi)生法
特定化學(xué)物質(zhì)障害予防規(guī)則:
非該當(dāng)
有機(jī)溶剤中毒予防規(guī)則:
非該當(dāng)
名稱等を表示すべき危険物及び有害物:
法第57條 (施行令第18條) - Benzyl chloride-d7
名稱等を通知すべき危険物及び有害物:
法第57條の2 (施行令別表第9) - Benzyl chloride-d7
化學(xué)物質(zhì)排出把握管理促進(jìn)法:
第1種指定化學(xué)物質(zhì) - Benzyl chloride-d7
略語(yǔ)と頭字語(yǔ)
ADR: 道路による危険物の國(guó)際輸送に関する歐州協(xié)定
CAS: ケミカルアブストラクトサービス
EC50: 有効濃度 50%
IATA：國(guó)際航空運(yùn)送協(xié)會(huì)
IMDG: 國(guó)際海上危険物
LC50: 致死濃度 50%
LD50: 致死量 50%
RID: 鉄道による危険物の國(guó)際運(yùn)送に関する規(guī)則
STEL: 短期暴露限度
TWA: 時(shí)間加重平均
參考文獻(xiàn)
【1】労働安全衛(wèi)生法 ウェブサイト https://www.mhlw.go.jp
【2】化學(xué)物質(zhì)審査規(guī)制法（化審法）https://www.env.go.jp
【3】化學(xué)物質(zhì)排出把握管理促進(jìn)法（PRTR法） https://www.chemicoco.env.go.jp
【4】NITE化學(xué)物質(zhì)総合情報(bào)提供システム （NITE-CHRIP）https://www.nite.go.jp/
【5】カメオケミカルズ公式サイト http://cameochemicals.noaa.gov/search/simple
【6】ChemIDplus、ウェブサイト http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/chemidlite.jsp
【7】ECHA - 歐州化學(xué)物質(zhì)庁、ウェブサイト https://echa.europa.eu/
【8】eChemPortal - OECD 化學(xué)物質(zhì)情報(bào)グローバルポータル、ウェブサイトhttp://www.echemportal.org/echemportal/index?pageID=0&request_locale=en
【9】ERG - 米國(guó)運(yùn)輸省による緊急対応ガイドブック、ウェブサイトhttp://www.phmsa.dot.gov/hazmat/library/erg
【10】有害物質(zhì)に関するドイツ GESTIS データベース、ウェブサイトhttp://www.dguv.de/ifa/gestis/gestis-stoffdatenbank/index-2.jsp
【11】HSDB - 有害物質(zhì)データバンク、ウェブサイト https://toxnet.nlm.nih.gov/newtoxnet/hsdb.htm
【12】IARC - 國(guó)際がん研究機(jī)関、ウェブサイト http://www.iarc.fr/
【13】IPCS - The International Chemical Safety Cards (ICSC)、ウェブサイトhttp://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.home
【14】Sigma-Aldrich、ウェブサイト https://www.sigmaaldrich.com/
免責(zé)事項(xiàng)：
本MSDS中の情報(bào)は指定された製品にのみ適用され、特に規(guī)定がない限り、本製品とその他の物質(zhì)の混合物には適用されません。本MSDSは、製品使用者の適切な専門的なトレーニングを受けた者にのみ製品安全情報(bào)を提供します。本MSDSの使用者は、本SDSの適用性について獨(dú)自に判斷しなければならない。本MSDSの著者は、本MSDSの使用によるいかなる傷害にも責(zé)任を負(fù)わない。